Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) | |||||||
|
|||||||
Exercise 7:Requests
SampleDialogue 2
後輩:あの、すみません、今月ちょっときびしいんですけど。Ano,sumimasen,kongetsuchottokigishiindesukedo.‘Well, I’m sorry but my budget is tight this month.’
先輩:えー、そんなこと言わないで、コンサート見られないから。あの、このコンサートが終わったらすぐATMに行ってお金返すからさ。Ee,sonnakotoiwanaide,konsaatomirarenaikara.Ano,konokonsaatogaowattarasugoATMniitteokanekaesukarasa.‘Oh, don’t say that. I won’t be able to see the concert.I’ll go to an ATM and pay you back immediately after the concert.’
後輩:そうですか。Soudesuka?‘Really?’
先輩:うん。Un.‘Yeah.’
後輩:じゃあ、わかりました。Jaa,wakarimashita.‘Okay, all right.’
先輩:ありがとう。Arigatou.‘Thanks.’
後輩:はい。Hai.‘Sure.’
|
|||||||