spaceCenter for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)
 
 
 
 
 

Exercise9: Compliments/Responsesto Compliments



Situation 2: Dialogue 2

学生：あ、失礼します。A,shitsureishimasu.‘Excuse me.’

先生：どうぞ。Douzo.‘Come in.’

学生：先生、この間借りた本、お返ししに来ました。Senseikonoaidakaritahon,okaeshishinikimashita.‘Sensei, I’ve come to return the book I borrowed the other day.’

先生：あ、そう、どうだった？A,sou,doudata?‘Oh, is that right?How was it?’

学生：とても面白くてためになりました。ありがとうございました。Totemoomoshirokutetameninarimashita.‘It was really interesting and instructive.Thank you very much.’

先生：あ、ほんとに。よかったね、それは。A,hontoni.Yokattane,sorewa.‘Oh, really.That’s good.’

  
Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) • 140 University International Center • 331 17th Ave SE • Minneapolis, MN 55414 |Contact CARLA