人物自传的例子

我的名字是兔子琼斯。我很高,全身长满了毛茸茸的白毛。我有长长的胡须,可以察觉到哪怕是最轻微的温度差异。我的长耳朵给了我很好的听力,但这不是我的听觉高度发达的唯一原因。我良好的听力还与一件影响了我一生的特殊事件有关。

有一天,我出去从邻家农夫的花园里摘菜。那是在我离开家独自生活后不久。我从农夫的门下溜了过去,穿过树林开始回家。我正忙着数我的蔬菜。当我抬起头时,我说这是我这辈子见过的最大的灰狼。我对狼的恐惧几乎和我对胡萝卜的痴迷一样。他直勾勾地看着我。我把蔬菜抛向空中,以最快的速度起飞。我好不容易爬进了灌木丛。从那天起,我就一直用我那长长的细心的耳朵引导我注意周围的每一个声音。(等)

法语版本

我叫兔子杜邦。我是阿塞兹的伟大和complètement恢复d 'UN joli羽绒被白。我有长胡子qui servent à détecter même la加上娇小différence De température。想说Très bien grâce à mes grandes oreilles但是也, à cause d 'UN évènement particier qui a beaucoup influencé ma vie。

联合国的我合适的婚姻对象Chercher des légumes chez le fermier voisin。Ce n是不是简陋然后être parti vivre seul loin de ma famille我过时了苏拉barrière杜费米尔等我开始à我是你的主人,我是你的主人。Très occupé à compter tous mes légumes。En me levant la tête,我有错觉Le + grand loup gris que我旧事如新德马竞争。我有Presque autant de peur du loup que我有激情倾倒les carottes。Il se léchait les babines droit deviant moi。我有小跳Mes légumes dans l 'air et我合适的婚姻对象可能是Le + vite。我到达à passer sous des arbustes tout just à temps !从ce的我用我的伟大的美酒prêter注意à我的小心灵。(等)